The Couperin consortium publishes the results of its survey on the publication and open access practices of French researchers. This survey was conducted within the framework of the National Plan for Open Science (Plan National pour la Science Ouverte) and supported by the Committee for Open Science (CoSO). This document presents the English translation of the survey summary.