<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of cea-03760370</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T12:54:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Décontextualiser des plongements contextuels pour construire des thésaurus distributionnels</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Ferret</surname>
              </persName>
              <email type="md5">383cec00a00425ccdb255ad20191a98e</email>
              <email type="domain">cea.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-ferret</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14770</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">22591-14770</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/155894498</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0755-2361</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=-mCQhtIAAAAJ</idno>
              <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/ferret_o_1</idno>
              <affiliation ref="#struct-241319"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Contributeur MAP</forename>
                <surname>CEA</surname>
              </persName>
              <email type="md5">abb42943d34935171157f3fe9edfc3b1</email>
              <email type="domain">cea.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-43293"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-08-25 11:08:49</date>
              <date type="whenModified">2025-09-30 16:28:44</date>
              <date type="whenReleased">2022-08-26 16:35:20</date>
              <date type="whenProduced">2022-06-27</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-02-19</date>
              <ref type="file" target="https://cea.hal.science/cea-03760370v1/document">
                <date notBefore="2023-02-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://cea.hal.science/cea-03760370v1/file/2022.jeptalnrecital-taln.31.pdf" id="file-3760370-3288518">
                <date notBefore="2023-02-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="643748">
                <persName>
                  <forename>Contributeur MAP</forename>
                  <surname>CEA</surname>
                </persName>
                <email type="md5">abb42943d34935171157f3fe9edfc3b1</email>
                <email type="domain">cea.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">cea-03760370</idno>
            <idno type="halUri">https://cea.hal.science/cea-03760370</idno>
            <idno type="halBibtex">ferret:cea-03760370</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2022)&lt;/i&gt;, Jun 2022, Avignon, France. pp.315-324</idno>
            <idno type="halRef">29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2022), Jun 2022, Avignon, France. pp.315-324</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3760370-3288518"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CEA">CEA - Commissariat à l'énergie atomique</idno>
            <idno type="stamp" n="DRT" corresp="CEA">Direction de la recherche technologique</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-UPSAY" corresp="CEA">CEA - Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="LIST" corresp="CEA">Laboratoire d'Intégration des Systèmes et des Technologies</idno>
            <idno type="stamp" n="TALN-RECITAL">Conférences TALN RECITAL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ENGINEERING">Graduate School Sciences de l'Ingénierie et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-SPORT-HUMAN-MOVEMENT">Graduate School Sport, Mouvement, Facteurs Humains</idno>
            <idno type="stamp" n="TALN-RECITAL2022" corresp="TALN-RECITAL">Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 29e édition) et Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues</idno>
            <idno type="stamp" n="MAP-CEA" corresp="CEA">MAP-contributeur</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Décontextualiser des plongements contextuels pour construire des thésaurus distributionnels</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Ferret</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">383cec00a00425ccdb255ad20191a98e</email>
                  <email type="domain">cea.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-ferret</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14770</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">22591-14770</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/155894498</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0755-2361</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=-mCQhtIAAAAJ</idno>
                  <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/ferret_o_1</idno>
                  <affiliation ref="#struct-241319"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2022)</title>
                  <date type="start">2022-06-27</date>
                  <date type="end">2022-07-01</date>
                  <settlement>Avignon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">TALN 2022</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">315-324</biblScope>
                  <date type="datePub">2022</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://aclanthology.org/2022.jeptalnrecital-taln.31.pdf" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-tt">Computer Science [cs]/Document and Text Processing</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Même si les modèles de langue contextuels sont aujourd'hui dominants en traitement automatique des langues, les représentations qu'ils construisent ne sont pas toujours adaptées à toutes les utilisations. Dans cet article, nous proposons une nouvelle méthode pour construire des plongements statiques à partir de modèles contextuels. Cette méthode combine la généralisation et l'agrégation des représentations contextuelles. Nous l'évaluons pour un large ensemble de noms en anglais dans la perspective de la construction de thésaurus distributionnels pour l'extraction de relations de similarité sémantique. Finalement, nous montrons que les représentations ainsi construites et les plongements statiques natifs peuvent être complémentaires.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="department" xml:id="struct-241319" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200822618E</idno>
          <orgName>Département Intelligence Ambiante et Systèmes Interactifs</orgName>
          <orgName type="acronym">DIASI (CEA, LIST)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CEA Saclay - Nanoinnov 91191 Gif-Sur-Yvette Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRT/LIST/DIASI" active="#struct-40217" type="direct"/>
            <relation name="DRT/LIST" active="#struct-440043" type="indirect"/>
            <relation name="DRT" active="#struct-300016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-40217" status="VALID">
          <idno type="IdRef">156836882</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0405 1788</idno>
          <idno type="RNSR">200118591H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/000dbcc61</idno>
          <idno type="Wikidata">Q30299467</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Intégration des Systèmes et des Technologies</orgName>
          <orgName type="acronym">LIST (CEA)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>DRT/LISTNano-INNOVAvenue de la Vauve91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www-list.cea.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRT/LIST" active="#struct-440043" type="direct"/>
            <relation name="DRT" active="#struct-300016" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-440043" status="VALID">
          <idno type="IdRef">067087930</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121157881</idno>
          <idno type="RNSR">199018589D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02ggzyd20</idno>
          <idno type="Wikidata">Q30299418</idno>
          <orgName>Direction de Recherche Technologique (CEA)</orgName>
          <orgName type="acronym">DRT (CEA)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.drt-cea.com/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRT" active="#struct-300016" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300016" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026372061</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122998025</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00jjx8s55</idno>
          <idno type="Wikidata">Q868550</idno>
          <orgName>Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives</orgName>
          <orgName type="acronym">CEA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de SaclayCentre de GrenobleCentre de Cadaracheetc</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-43293" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-17-CE23-0001</idno>
          <orgName>ADDICTE</orgName>
          <desc>Analyse distributionnelle en domaine de spécialité</desc>
          <date type="start">2017</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>