Regioselective access to heterohelicenes through the 1,3-dipolar cycloaddition of sydnones with arynes is described. Novel access to sydnones and poly(hetero)aromatic aryne precursors allowed the introduction of chemical diversity over multiple positions of the helical scaffolds. The origins of the unconventional regioselectivity during the cycloaddition steps was systematically investigated using density functional theory (DFT) calculations, unveiling the key features that control this reactivity, namely, face-to-face ($\pi \cdot \cdot \cdot \pi$) or edge-to-face (C−H$\cdot \cdot \cdot \pi$) interactions, primary orbital interactions and distortion from coplanarity in the transition structures (TSs) of the transformation. From the library of 24 derivatives synthesized, a pyridyl containing derivative displayed reversible, red-shifted, pH-triggered chiroptical switching properties, with CPL-sign reversal. It is found that protonation of the helicene causes a change of the angle between the electric and magnetic dipole moments related to the S$_1$ → S$_0$ transition, resulting in this rare case of reversible CPL sign inversion upon application of an external stimulus.